原訂於11月3日（星期二）舉行之「結合《史記》的粵劇故事」講座將會改為網上講座，日期和時間不變。有關節目詳情將稍後於www.westkowloon.hk公布。

原訂於10月27日（星期二）舉行之「結合《論語》的粵劇唱詞和對白」講座將會改為網上講座，日期和時間不變。有關節目詳情將稍後於www.westkowloon.hk公布。

孔子為中國儒學宗師，但以其為題材的戲曲作品卻絕無僅有，粵劇《孔子之周遊列國》屬罕有例子。這兩節講座中，編劇胡國賢將分享創作該劇的過程中，如何將逾二千年前的經典如《論語》及《史記》與粵劇結合，傳承儒家哲學和傳統文化。

討論將以不同角度切入，並輔以作品影片解說，例如如何在新創劇目中流暢地引用經典中的文句和情節、改編經典是否須符合史實、粵劇中「唱做唸打」等不同舞台藝術形式，如何演繹歷史與儒家義理等。

講座1：結合《論語》的粵劇唱詞和對白

日期：
2020年10月27日（星期二）

時間：
晚上7時30分至9時

此講座將於Microsoft Teams 進行，參加者登記後將收到網上直播連結。

講座2：結合《史記》的粵劇故事

日期：
2020年11月3日（星期二）

時間：
晚上7時30分至9時

此講座將於Microsoft Teams 進行，參加者登記後將收到網上直播連結。

語言：
粵語

講者：
胡國賢

收費：
費用全免，先到先得。請先作網上登記。

表演藝術場地因應新型冠狀病毒病（COVID-19）的特別安排

查詢：
請於辦公時間致電（852）2200 0812或透過電郵learning@wkcda.hk與陳小姐聯絡。

通達服務：
提供即時粵語口述影像及香港手語傳譯服務，如有需要，請於活動前最少14天預約。場地設有輪椅使用者及陪同者座位，請於活動前最少4天預約，先到先得。

惡劣天氣安排：
如八號或更高之熱帶氣旋警告信號或黑色暴雨警告於活動開始前3小時仍然生效，是次活動將會取消。

關於講者：

胡國賢

筆名羈魂，香港資深新詩作者、教育工作者及文學研究者，作品曾入選香港及國內外多本選集及香港中學教科書。曾任中學校長及大學客席講師，1997年獲香港臨時市政局委任為「特聘作家」。歷任青年文學獎、香港中文文學雙年獎、中文文學創作獎評判。現為孔教學院教務長、香港大學駐校作家計畫基金委員會創會主席。編著有詩集、文集、評論集等十多種。近年則醉心粵劇及舊詩創作，作品包括粵劇《孔子之周遊列國》。