舞壇才子伍宇烈與音樂人盧宜均及劉榮豐聯手打造《Tri家仔》，擺明車馬將語言與音樂盡情混搭。觀眾走入留白Livehouse，近距離感受港式歌廳cabaret唱出香港獨有兩文三語現象。

香港作為「亞洲國際都會」，精通兩文三語似是生活與生存的基本，實情是學習哪種語言一直隨時代變遷。回歸前英文就是王道，香港人習慣講話中英夾雜，以特有廣東話口音大講英文。如今，當年講慣英文的上一代，面對既陌生又親近的普通話，只能感嘆萬事起頭難。

「X世代」的劉榮豐與成長於千禧年代的盧宜均，一夜歌一夜談，跨越世代差異，嬉笑怒罵道盡香港人特有的地道語言特色，抵死貼地，只此一家。

本作品於2019年由大館古蹟及藝術館委約及於劇場季首演。

藝術團隊：
聯合創作、作曲及表演者：盧宜均
聯合創作、文字及表演者：劉榮豐
導演、佈景及服裝設計：伍宇烈
文字：高世章、林寶、劉兆康、盧宜均、伍維烈、岑偉宗、Tony Taylor、董言、溫曼尼、楊惠
樂手：林知秋、Antonio Serrano Jr.、曾憲晞、黃德聰

日期：
2021年3月11至14日（星期四至日）

時間：
晚上9時
演出長約1小時10分鐘，不設中場休息

地點：
西九文化區藝術公園自由空間留白Livehouse（交通指南）

門票：
$250（不設劃位；門票包含一張飲品劵限於當日使用）

門票優惠：
六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及其陪同者、綜合社會保障援助受惠人士及全日制學生可享門票八折優惠，惟不適用於食物及飲品。優惠票持有人士入場時，必須出示可證明身份或年齡的有效證件。（優惠門票有限，售完即止）

備註：

• 觀眾可於晚上8時至11時以飲品券換領飲品。飲品只可於戶外享用。
• 演出期間，留白Livehouse內將暫停供應餐飲。
• 6歲以下小童恕不招待。
• 為配合政府防疫工作，以及保障公眾、入場觀眾與員工的安全，本節目現已調低入座率。場地將因應嚴控疫情的需要而對入場規則及座位安排作出調整，請密切留意節目的最新公布。
• 為確保觀眾、表演團隊及職員安全，請遵守以下措施：
  • 除進食時，場地內須全程戴口罩。
  • 進入場地前須進行體溫檢測，如結果顯示攝氏37.5度或以上，將不能進場，敬請見諒。
  • 過去14天曾離開香港或正佩戴家居檢疫監察手帶人士，請待隔離期完結後再訪西九文化區。
  • 表演藝術場地因應新型冠狀病毒病（COVID-19）的特別安排

票務查詢：
（852）2200 0022，ticketinfo@wkcda.hk

節目查詢：
陳小姐（852）2200 5632，cora.chan@wkcda.hk

惡劣天氣安排：
如八號或更高之熱帶氣旋警告信號或黑色暴雨警告於活動開始前3小時仍然生效，是次活動將會取消。

門票於2021年2月25日（星期四）上午10時起公開發售。