Minnette de SilvaTariq Jazeel王蕾王秋華許麗玉溫馮月珊成美芬陳翠兒鍾宏亮鄺心怡羅坤何永賢鄭炳鴻梁慶儀黃向軍梁幗平姚嘉珊歐中樑李詩韻

Minnette de Silva
Minnette de Silva(1918–1998)是斯里蘭卡的先鋒建築師,其對南亞建築界的貢獻在近年才獲肯定。由於她逝世後住處便被搶劫一空,其自傳《The Life and Work of an Asian Woman Architect》(1998)便成為她創作生涯的唯一紀錄。她曾於印度孟買的Sir J. J. School of Art和倫敦建築聯盟學院受訓,是英國皇家建築師協會的附屬會員,並是當年國際現代建築協會(CIAM)唯一的亞洲會員。在獨立執業的頭15年間,她嘗試結合現代建築與本土文化傳統,塑造斯里蘭卡後殖民時期的「現代錫蘭建築」。她亦曾於1970年代中期任教於香港大學建築學系。

Tariq Jazeel
Tariq Jazeel一直關注Minnette de Silva的生平與作品,以及她的貢獻最終如何被抹去。Tariq Jazeel的學術研究探討Minnette de Silva作品如何闡明斯里蘭卡文化生產的政治角力、日常生活及二十世紀中葉反殖民的民族主義這三者的關係,這些觀點載於他2013年的著作《Sacred Modernity: Nature, Environment and the Postcolonial Geographies of Sri Lankan Nationhood 》中。在2019年的著作《Postcolonialism》和《Subaltern Geographies》中,他對Minnette de Silva的研究還往前推進,觸及書寫被隱藏的歷史和提出具體呈現後殖民差異之不同形式時所遇到的方法學難點。他是英國倫敦大學學院人文地理學系教授,亦參與創辦和管理該校南亞和印度洋世界研究中心。

王蕾
王蕾是M+設計及建築策展人,她自2012年起研究與購藏能體現大中華、南亞及東南亞地區多元現代性的作品,協助M+建立其永久館藏。她參與策劃的展覽包括「南行覓跡:M+藏品中的東南亞」(2018)和「構。建M+:博物館設計方案及建築藏品」(2014)。她於加州大學柏克萊分校取得媒體研究文學士學位,並獲皇家藝術學院設計歷史碩士學位。

王秋華
王秋華在1925年生於北京,受訓於重慶國立中央大學所設的中國首個建築學院,其後赴華盛頓大學進修,並於哥倫比亞大學取得建築學碩士。自1950年起,王秋華在前導師Percival Goodman的紐約事務所工作,設計了遍及美國各地的猶太教堂、學校和住所,以及台北的美國研究中心(現為中央研究院歐美研究所)。她於1979年回到台灣後擔任教師,為家人設計了一棟住宅大廈,並為中原大學設計了台灣首間現代圖書館。在1984至1991年間,她設計了更多圖書館,在台灣獲得「圖書館之母」的美譽,亦與潘冀聯合建築師事務所合作,設計研究設施。

許麗玉
許麗玉現居於台北,身兼建築教育工作者及野木設計工作室的建築師。她是台灣女建築家學會(WAT)的聯合創辦人,該學會致力記錄和宣揚台灣女建築師的生平和作品,以令這些女建築師更廣為人認識。許麗玉曾獲邀擔任臺灣建築學會會刊雜誌特刊的客座主編,討論女建築師先驅修澤蘭(1925–2016)與王秋華的作品。許麗玉獲耶魯大學建築碩士學位,並於國立臺灣大學建築與城鄉研究所取得博士學位。

溫馮月珊
溫馮月珊與建築師及藝術家何弢、龍炳頤、Suresh Sharma一同創辦建築設計雜誌《Vision》,並曾擔任編輯。1976至1984年間,她曾於Thomson Press任職編輯,並為蜚聲亞洲的雜誌《Asian Architect and Builder》工作。其後,溫馮月珊於香港政府新聞處的海外公共關係組擔任高級新聞主任。目前她任職畫廊總監,透過出版物和國際展覽展示亞洲藝術。溫馮月珊著有三本詩集,於香港大學取得社會學及心理學社會科學學士學位。

成美芬
成美芬為香港大學建築學系副教授及博士課程主任,亦是設於香港及上海兩地的偏建建築設計事務所的創始人兼主要合伙人之一。她身兼建築師和建築歷史學者,研究廣涉建築、房屋供應、起居生活與公共空間,以及此脈絡下的能動性問題。成美芬剛完成新作《Resistant City: Histories, Maps and the Architecture of Development》。她於普林斯頓大學和哥倫比亞大學分別獲建築學碩士及博士學位。

陳翠兒
陳翠兒現為香港建築師學會副會長。她最初於紐約和夏威夷執業擔任建築師,1992年回到香港,加入本地建築公司,其後於1998年成立Axis of Spin建築事務所。她視建築為聯繫社群的文化媒介,曾參與多個建築論壇、展覽、刊物、比賽和社區項目,包括藉香港建築師學會的「香港建築百年」項目記錄香港建築史。陳翠兒畢業於香港大學建築學系,並於哥倫比亞大學取得建築學碩士學位。

鍾宏亮
鍾宏亮為香港中文大學建築學院副教授及《香港建築師學報》總編輯,其研究聚焦建築對城市文化的影響。由2008年至今,他一直參與港深城市\建築雙城雙年展的策展工作,並於2018年威尼斯國際建築雙年展香港展覽「垂直肌理:密度的地景」擔任聯合策展人。鍾宏亮畢業於劍橋大學,曾於英國任職執業建築師。

鄺心怡
鄺心怡為鄺心怡建築師事務所董事總經理,並於2009至2010年間擔任香港建築師學會首位女會長。她於1974年畢業於香港大學,積極參與香港歷史建築保育工作。她參與保育的堅道聖母無原罪主教座堂和西貢鹽田梓聖若瑟小堂,分別於2003和2005年獲頒聯合國教科文組織亞太區文化遺產保護榮譽獎和優異獎。鄺心怡多年來一直參加社區服務,活躍於本地、地區及國際的非政府機構委員會,並自大學時期便加入政府委員會。香港特別行政區政府曾頒授榮譽勳章,以肯定其義工服務對社區的貢獻。

羅坤
羅坤為香港大學建築學系副教授,鑽研建築史。他的文章和論文散見於《建築史》、《Artforum International》、《Grey Room》及《建築史學家學會期刊》。他的首本著作《Improvised City: Architecture and Governance in Shanghai, 1843–1937》由華盛頓大學出版社出版。羅坤於康涅狄格學院取得文學士學位,並獲哈佛大學碩士與博士學位。

何永賢
何永賢為香港建築署副署長,於1992年加入建築署任職建築師,此後一直專注於公共樓宇、基礎建設和城市規劃的發展。初加入時,她負責設計學校校舍、政府辦公室,以及康樂、文化及體育設施,於2010年獲發展局任命為起動九龍東辦事處副專員,肩負把九龍東由舊工業區轉型至核心商業區的計劃,以支持香港的長期經濟發展。何永賢於香港大學取得建築學文學士及建築學學士學位。

鄭炳鴻
鄭炳鴻為香港大學建築學系副教授、雅砌建築設計事務所總監、1a空間主席及社區營造學社總監。鄭炳鴻身為建築師及城市理論學者,一直倡議社區保育,如上水石仔嶺老人院區規劃。鄭炳鴻於香港大學取得建築學學士學位,並獲麻省理工學院建築學碩士學位。

梁慶儀
梁慶儀為梁黎建築師事務所有限公司的創辦人和執行董事。她憑藉其國際背景和視野,於1980年代成為香港建築界的翹楚,曾勝出香港科技大學和西港城活化計劃的設計比賽。梁慶儀致力推動建築教育,積極參與建築實務、社區工作及院校事務。她於2000年代先後成立「黎錦超教授教育基金」和每年頒發的「黎錦超遊學紀念獎學金」,以紀念已故丈夫、香港大學建築學院前院長黎錦超教授。梁慶儀於曼徹斯特大學取得建築學(榮譽)文學士學位,並獲麻省理工學院建築學碩士學位。

黃向軍
黃向軍為香港大學建築學系助理教授、「Cities in Asia」暑期課程的創始總監,亦是偏建建築設計事務所的創始人兼主要合伙人之一。他於2008至2011年擔任香港大學建築學院上海學習中心的學術總監。黃向軍的研究領域為二十世紀亞洲城市工業化和現代化對社會政治及城市產生的效應,以及亞洲現代主義的跨國形態。他於西澳大學取得建築學學士學位,並獲耶魯大學建築學碩士學位。

梁幗平
梁幗平擔任執業建築師達39年之久,曾與Paul Rudolph共事11年,其間參與王歐陽(香港)有限公司的奔達中心(現為力寶中心)設計項目,以及沒有建成的港灣道辦公室與酒店大樓項目和種植道住宅項目。為記錄這些項目,梁幗平出版了《Experiencing Bond Centre》(1991)一書,並於2018年在紐約建築中心策劃展覽「魯道夫:香港之旅」。梁幗平曾於周古梁建築工程師有限公司設計公共房屋、學校,以及社區項目,如德朗邨和嘉諾撒醫院,其蘇豪智選假日酒店項目獲得四項白金級認證。梁幗平亦是組織崇德社的董事會成員,致力賦權女性。

姚嘉珊
姚嘉珊致力推動香港及大灣區的設計,於2005年與Eric Schuldenfrei共同創辦跨界別建築工作室ESKYIU,公司屢獲殊榮。她亦是2009年港深城市\建築雙城雙年展的首席策展人、香港設計大使董事會成員,並於2007至2014年間先後任職香港大學及香港中文大學的建築學系助理教授。為履行公共使命,她於2014年參與創辦信言設計大使並擔任執行總監,為推動這個專案資助平台的成長發揮了重要作用。姚嘉珊於哥倫比亞大學取得文學士學位,並獲普林斯頓大學建築學碩士學位。 

歐中樑
歐中樑於1997年創立中樑建築設計有限公司,現為公司董事。她的設計曾獲多個獎項,包括灣仔船街活化項目首獎。她於1979年畢業於香港大學建築學系,後加入D. A. Russell and Associates。她於1983至1985年參與設計香港上海滙豐銀行總行大廈,應客戶要求設計細部和撰寫技術報告,是首位加入該設計團隊的香港女建築師。歐中樑亦是中國水墨畫家,作品獲私人收藏。她曾為香港建築師學會副會長,目前為學會的資深會員。

李詩韻
李詩韻於2001年創立建築設計事務所plusClover並出任總監。她原本駐居洛杉磯,2009年回香港定居。其事務所業務多元,涵蓋家居室內設計以至零售設計,尤其支持協作項目。她曾於加州大學洛杉磯分校、萊斯大學及香港中文大學任教。李詩韻於康乃爾大學取得建築學學士學位,並獲哈佛大學設計研究碩士學位。